Virginia Woolf, transparences, résonances

Lecture-déambulation, suivie d’une discussion

samedi 27 octobre 2018 à 17 heures
espace galerie de la librairie Torcatis

Au fil de l’exposition de Muriel Valat-b, la nuit est usée, Blandine Margoux propose une lecture-déambulation. À voix haute, des extraits de l’œuvre de Virginia Woolf seront entrecroisés, comme s’ils s’appelaient mutuellement, en résonance et en transparence. Juxtapositions sonores, superpositions textiles, fibres entremêlées. Multiplicité des voix, dédoublement des impressions, profondeurs et surfaces, ailes de la phalène, papillon de nuit, matins renaissants. Puis, chacun pourra faire entendre ses impressions et l’échange sera ouvert.

Blandine Margoux (Lectures pas à pas • Écritures à ciel ouvert • • •) anime des balades littéraires et ateliers d’écriture.

Entrée libre.

Pour en savoir plus :

Muriel Valat-b • http://www.matininterieur.wordpress.com

Blandine Margoux • http://www.facebook.com/blandinemargoux.lectures.ecritures/

Pierre Michon, écriture et peinture

©photo Jean-Luc Bertini

par l’atelier de lecture à voix haute de « Plein Vent »

mercredi 17 octobre 2018 à 18 heures

Espace galerie de la librairie Torcatis

Dans le cadre de l’exposition de Muriel Valat-b, la nuit est usée, un rendez-vous est proposé au public pour une lecture, suivie d’un débat, dans l’espace galerie de la librairie Torcatis, le mercredi 17 octobre à 18 heures.

Il s’agit d’un cheminement dans l’oeuvre de Michon : des clés et des lectures. L’ensemble des œuvres de Michon est présenté à travers le passage d’un thème à un autre : de l’art visuel des paysages à celui du corps des personnages ; l’appui sur le corps et l’appui sur la peinture ; peinture et écriture, l’interrogation sur le geste créateur ; Pierre Michon et la hantise de la disparition et de la trace.  Chaque thème est abordé en peu de phrases (Colette Valat), et illustré par de longs extraits pris dans toute l’œuvre narrative de Michon (lus par Anne-Marie Bonneilh, Monique Touquette et Maxime Burc).

« Plein Vent » est une association culturelle basée à Trentels dans le Lot-et-Garonne.

Remerciements aux éditions Verdié pour la photo de Pierre Michon (©photographe Jean-Luc Bertini), mise gracieusement à disposition dans le cadre de la lecture « Pierre Michon écriture et peinture »

Libre participation

La nuit est usée, un livre

En cheminant avec Jacques Dupin

Lecture et dédicace

le samedi 13 octobre 2018 à 16 heures

À l’occasion de la parution du livre la nuit est usée, de Muriel Valat-b, chez VOIXéditions, la librairie Torcatis propose une lecture-présentation autour de l’œuvre de Jacques Dupin, suivie d’une séance de dédicace, le samedi 13 octobre 2018 à 16 heures.

Le trait, ému, éveillé par l’écriture de Jacques Dupin invite au sentier qui balance entre la brûlure des ronces et la nudité du soleil,

fend la nuit

s’élucide dans la lumière

Outre des références à l’œuvre poétique de Jacques Dupin, la nuit est usée est accompagnée d’un texte de Carine Salgas.

Invités :

Emmanuel Laugier, poète, critique littéraire, Richard Meier, éditeur d’art, Thérèse Pistis, comédienne, Carine Salgas, auteur et Muriel Valat-b, plasticienne.

Emmanuel Laugier est l’auteur de livres de poésie, de L’Œil bande (Deyrolle éditeur, 1997 ; rééd. Ed. Unes 2017) à récemment l.t.m.w (Éditions Nous, (2013), Crâniennes (Éditions Argol, (2014). Il rencontre le poète Jacques Dupin, dont il devient l’un des proches amis, dans les années 90. Il dirigera le volume Strates qui lui est consacré (2000), ainsi que l’édition de ses Écrits sur l’art (1954-2006) Par quelques biais, vers quelques bords, P. O.L, 2009). Il donne également des chroniques sur la poésie contemporaine au journal d’information littéraire Le Matricule des Anges, et des articles pour différents collectifs ou revues (Sitaudis principalement). 

Travaille aux Éditions des Belles lettres.

Richard Meier, éditeur et plasticien, Conduit par l’envie, le désir, il « flashe » pour un texte, le travail d’un artiste et il choisit, sur le champ, très vite, presque à l’instinct, d’en faire livre. Il sait ce qui fera livre ou ne le fera pas. À chacun ses éprouvettes. Dick Higgins disait combien était cruciale l’expérience de faire un livre et il ajoutait que la seule bonne question à se poser, en en tournant les pages, était « De quoi ai-je fait l’expérience ? ». Chaque livre né sous les auspices de Richard Meier est de l’ordre de l’expérience.

Carine Salgas, auteur, active et prolonge ses expériences à travers poèmes et nouvelles, elle se glisse dans les sillons des mots, joue de l’écriture en amatrice de chairs d’encre. Elle aime lier ses textes aux images, propose des interprétations aux formes plastiques.

Muriel Valat-b, plasticienne, chemine en compagnie de la poésie. Un mot, une phrase, une association de mots imprévisible, inspirent un trait, une tache, une texture, des fragments d’images, suscitent un geste, une action. « La poésie m’offre ses audaces, met mon esprit en vacance, m’invite ailleurs et pourtant me rassemble là où je suis ».

La nuit est usée est en vente à la librairie Torcatis ou sur le site de la librairie : www.librairietorcatis.com

Pour en savoir plus : http://www.voixeditions.com

La nuit est usée, une expo

Vernissage de l’exposition et lecture-déambulation

vendredi 12 octobre 2018 à 18 heures

Espace galerie de la librairie Torcatis

« Un mot, une phrase, une association imprévisible de mots, m’inspirent un trait, une texture, un geste, une action. La poésie m’offre ses audaces, met mon esprit en vacance et dans un mouvement paradoxal, agrandit mon univers et me rassemble là où je suis ».

L’exposition, la nuit est usée, invite à un cheminement intime, un retournement du regard, ponctués par des rencontres avec l’œuvre de Jacques Dupin et celle de Virginia Woolf.

Battements d’ailes entre l’ombre et la lumière, mouvements fait d’errance, à l’instar de la phalène, emblème de fragilité, le sentier se dessine délicat, incertain et obstiné.

Virginia Woolf, transparences, résonances

À l’occasion du vernissage de l’exposition de Muriel Valat-b, la nuit est usée, à la librairie Torcatis, Blandine Margoux propose une lecture-déambulation.

À voix haute, l’une et l’autre croiseront des extraits de l’œuvre de Virginia Woolf, en résonance et en transparence. Juxtapositions sonores, superpositions textiles, fibres entremêlées. Multiplicité des voix, dédoublement des impressions, profondeurs et surfaces, papillon de nuit, matins renaissants.

Blandine Margoux (Lectures pas à pas • Écritures à ciel ouvert • • •) anime des balades littéraires et ateliers d’écriture. http://www.facebook.com/blandinemargoux.lectures.ecritures/

Du 11 au 31 octobre à la librairie Torcatis, lectures, rencontres, ateliers 

Le travail montré entre dans une autre dimension … la rencontre avec l’autre, il devient alors son outil de transformation. Aussi cette exposition sera accompagnée de plusieurs événements, lectures, présentations, discussions et ateliers, moments de partage des expériences et des émotions esthétiques.

vendredi 12 octobre à 18h00 > Vernissage

Virginia Woolf, transparences, résonances lecture-déambulation par Blandine Margoux

samedi 13 octobre de 10h00 à 12h00 > Atelier d’écriture* animé par Blandine Margoux informations et inscription : 04 68 96 78 92

samedi 13 octobre à 16h00 > Lecture et dédicace

En cheminant avec Jacques Dupin, lecture-présentation de l’œuvre de Jacques Dupin et dédicace de la nuit est usée Muriel Valat-b, VOIXéditions, invités Emmanuel Laugier, poète, critique littéraire, Richard Meier éditeur d’art et Carine Salgas, auteur

mercredi 17 octobre à 18h00 > Lecture

Pierre Michon, peinture et écriture par l’atelier de lecture à voix haute « Plein Vent »

samedi 20 octobre de 15h00 à 17h00 > Atelier d’écriture* animé par Blandine Margoux informations et inscription : 04 68 96 78 92

mercredi 24 octobre de 15h00 à 17h00 > Atelier d’arts plastiques, initiation* à la gravure sur polystyrène animée par Muriel Valat-b inscription : 06 33 64 11 37

samedi 27 octobre à 17h00 > Finissage

Virginia Woolf, transparences, résonances lecture-déambulation par Blandine Margoux

*ateliers en libre participation de 8 à 15€

http://www.voixeditions.com

http://www.librairietorcatis.com/agenda

Librairie Torcatis, 10 rue Mailly, 66000 Perpignan