Traverser
À contre-jour la pénombre cernée feint la transparence
Une lumière noire tresse le sommeil
qui se brise (…)
Carine Salgas
la nuit est usée VOIXéditions
Mois : novembre 2018
A room of one’s own
«Une femme doit avoir de l’argent et un lieu à elle si elle veut écrire de la fiction.» Virginia Woolf a room of one’s own
Ce n’est pas une bedroom, mais a room of one’s own, pas une chambre à soi, mais une pièce, un endroit ; un lieu à soi dans la nouvelle traduction de Marie Darrieussecq.
Un lieu à soi rassemble une série de conférences sur le thème de la fiction et des femmes données par Virginia Woolf à l’université de Cambridge en 1928.
Virginia Woolf y détaille les multiples contraintes sociales limitant l’accès des femmes à l’écriture et demande que celles-ci puissent disposer d’un lieu à soi fermant à clé, c’est-à-dire d’indépendance, d’espace et de temps pour écrire.
Atelier portes ouvertes :
Le 18 novembre prochain un courant d’air culturel ouvre les portes des ateliers d’artistes dans toute la région.
muriel valat-b 